외국어 동영상의 소리를 구글 번역기에 입력하고 싶었다. (https://translate.google.co.kr/의 좌측 하단에 보면 음성을 인식하는 기능의 버튼이 있다.) 그런데 마이크의 음성은 입력을 할 수 있어도 동영상의 소리를 입력하는 방법은 약간 까다로웠다. 이제부터 그 방법을 설명하려고 한다.
일단 리얼텍 사운드 드라이버를 설치해야 한다. 공식 사이트에서 받으면 된다.
만약 접속이 되지 않으면 내가 전에 받아놓은 파일을 아래에 링크해놓겠다.
0008-Win7_Win8_Win81_Win10_R282.exe (구글 드라이브)
그리고 윈도우 시작표시줄 우측에 사운드 아이콘을 마우스 오른쪽 클릭해서 “소리 설정 열기(E)”를 클릭한다.
입력을 스테레오 믹스로 선택해주면 끝이다.
그렇게 해서 영상의 소리를 구글 번역기에 입력해보면 영상의 발음만 또렷하다면 구글 번역기에서 상당히 잘 인식하더라.
20231006/
이제는 굳이 이런 방법을 쓰지 않아도 되는 것 같다. Text-to-Speech AI라고 구글에서 서비스를 낸 것 같고(그런데 난 어떻게 쓰는지 모르겠다.) 캡컷이나 클로바노트와 같은 영상의 음성을 텍스트로 추출하는 좋은 프로그램들이 많이 나왔기 때문이다.
관련 링크
TRNDD에서 더 알아보기
구독을 신청하면 최신 게시물을 이메일로 받아볼 수 있습니다.
